உங்கள் ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளை எளிதாக பராமரிக்கவும்
PO4A (எதற்கும் PO) ஆவணப்படுத்தல் மொழிபெயர்ப்புகளையும் அவற்றின் பராமரிப்பையும் எளிதாக்குகிறது. இது அசல் ஆவணத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கக்கூடிய பொருளை பிரித்தெடுக்கிறது, மேலும் அதை மொழிபெயர்ப்பு செயல்முறைக்கு ஏற்ற ஒரு PO கோப்பில் வைக்கிறது. இந்த PO கோப்பு மொழிபெயர்ப்பாளரால் புதுப்பிக்கப்பட்டதும், மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணத்தை உருவாக்க PO4A அசல் ஆவணத்தின் கட்டமைப்பில் மொழிபெயர்ப்பை மீண்டும் செலுத்துகிறது.
மொழிபெயர்ப்பு பகுதி மட்டுமே என்றால், காணாமல் போன பகுதிகளுக்கு பதிலாக அசல் (ஆங்கில) உரை பயன்படுத்தப்படுகிறது. உங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணங்கள் அசல் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை எப்போதும் புதுப்பித்த நிலையில் இருப்பதை இது உறுதி செய்கிறது, மேலும் முடிந்தவரை மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
PO4A அனைத்து மொழிபெயர்ப்பு பராமரிப்பையும் அமைப்புகள் கொண்ட ஒரு உள்ளமைவு கோப்பு மற்றும் மொழிபெயர்க்க ஆவணங்களின் பட்டியல் மூலம் தானியங்குபடுத்துகிறது. ஏதேனும் நடக்கும்போது PO4A தானாகவே புதுப்பிக்கும்.
உதவி வடிவங்கள்
PO4A தற்போது பின்வரும் வடிவங்களை ஆதரிக்கிறது:
- அச்கிடோக்: அச்கிடோக் வடிவம்
- மனிதன்: நல்ல பழைய கையேடு பக்க வடிவம்
- POD: பெர்ல் நிகழ்நிலை ஆவணங்கள் (POD) வடிவம்
- எக்ச்எம்எல்: பொதுவான எக்ச்எம்எல் ஆவணங்கள்
- டாக் புக்: டாக் புக் எக்ச்எம்எல்
- XHTML: XHTML ஆவணங்கள்
- தியா: சுருக்கப்படாத டிஐஏ வரைபடங்கள்
- வழிகாட்டி: சென்டூ லினக்சின் எக்ச்எம்எல் ஆவணப்படுத்தல் வடிவம்
- WML: WML ஆவணங்கள்
- எச்சிஎம்எல்: நிலையான பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட மார்க்அப் மொழி (எச்சிஎம்எல்) டெபியாண்டாக் அல்லது டாக் புக் டி.டி.டி.
- லேடெக்ச்: லேடெக்ச் வடிவம்
- டெக்ச்: பொதுவான டெக்ச் ஆவணங்கள்
- டெக்சின்ஃபோ: செய்தி பக்க வடிவம்
- பிப்டெக்ச்: பிப்டெக்ச் வடிவம்
- உரை: எளிய உரை ஆவணங்கள் (மார்க் பேரூர், பார்ச்சூச், யாம் முன் பொருள் பிரிவு, டெபியன்/சேஞ்ச்லாக் மற்றும் டெபியன்/கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றுக்கான விருப்பங்கள்)
- YAML: YAML ஆவணங்கள்
- ராபிடோக்: ராபிடோக் (ஆர்.டி) ஆவணங்கள்
- ஆலிபட்: சைமன் தாதமின் ஆவணப்படுத்தல் தயாரிப்பு முறை
- இது: இது வடிவம்
- கர்னெல்எல்ப்: ஒவ்வொரு கர்னல் தொகுப்பு விருப்பத்தின் செய்திகளுக்கு உதவுங்கள்
2024-06-17-PO4A 0.73 வெளியிடப்பட்டது
Improve some error messages to help debugging encoding issues now that po4a is much more picky about it (since v0.70). (more details).
2024-01-29-PO4A 0.70 வெளியிடப்பட்டது
Major internal overhaul to use PerlIO instead of messing up manually with encodings. Also, this release fixes many bugs in AsciiDoc, Tex, Markdown, Yaml, TexInfo and in the common parts. Finally, this version contains several documentation improvements, in particular in po4a(7), which now better introduces the internals to potential contributors. (more details).
2023-01-01-PO4A 0.69 வெளியிடப்பட்டது
Greatly improve the handeling of placeholders in XML, and internal cleanups around Yaml by merging the two parsers that we had. Also, this release fixes small bugs in Markdown and Man modules. (more details).
2022-09-04-PO4A 0.68 வெளியிடப்பட்டது
Greatly improve the gettextization process, and rewrite several documentation chapters. Also, po4a-translate and po4a-updatepo are now deprecated: you should use po4a instead. Finally, this release fixes some bugs in Markdown and Man modules. (more details).
2022-07-14-PO4A 0.67 வெளியிடப்பட்டது
Many bug fixes and improvement in AsciiDoc, Man, Mardown, xHTML and in core modules (more details).
2022-01-02-PO4A 0.66 வெளியிடப்பட்டது
New option to select Yaml elements to translate; More robust Asciidoc table handling (+bugfixes and translation updates -- more details).
2021-11-14-PO4A 0.65 வெளியிடப்பட்டது
Allow to group several translations per POT file in split mode (+bugfix and translation updates -- more details).
2021-09-12-PO4A 0.64 வெளியிடப்பட்டது
பிழைத்திருத்தம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் ( மேலும் விவரங்கள் ).
2021-02-02-PO4A 0.63 வெளியிடப்பட்டது
Fix a regression in 0.62 where the translation of po4a binaries were not installed. Plus other bugfixes and translation updates (more details).
2020-12-07-PO4A 0.62 வெளியிடப்பட்டது
Unwrap asciidoc to avoid reformating issues and other bugfixes, plus translation updates (more details).
2020-08-05-PO4A 0.61 வெளியிடப்பட்டது
More bugfix (again to not break Debian packages depending on po4a), and translation updates (more details).
2020-07-15-PO4A 0.60 வெளியிடப்பட்டது
பிழைத்திருத்தம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் ( மேலும் விவரங்கள் ).
2020-05-20-PO4A 0.59 வெளியிடப்பட்டது
Bugfix release to not break the build of several Debian packages (at least). More details.
2020-05-04-PO4A 0.58 வெளியிடப்பட்டது
- அனைத்து சோதனைகளையும் மீண்டும் எழுதவும், அவற்றை மிகவும் வலுவானதாகவும் குறைவாகவும் அனுமதிக்கிறது.
- பாகுபடுத்திகளுக்கு எதிராக அறிக்கையிடப்பட்ட பல சிக்கல்களை சரிசெய்யவும்.
- தெளிவு மற்றும் சுருக்கத்திற்காக ஆவணங்களை மீண்டும் எழுதவும்.
- (more details).
2019-10-25-PO4A 0.57 வெளியிடப்பட்டது
மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்பு மற்றும் ASCIIDOC இல் ஒரு பிழைத்திருத்தம். .
2019-06-06-PO4A 0.56 வெளியிடப்பட்டது
புதிய நற்பொருத்தங்கள் மற்றும் பிழைத்திருத்தங்கள், பெரும்பாலும் அச்கிடோக் பாகுபடுத்தி ( மேலும் விவரங்கள் ).
2018-12-09-PO4A 0.55 வெளியிடப்பட்டது
New features and bugfixes to both the individual parsers and common parts (more details).
2018-06-30-PO4A 0.54 வெளியிடப்பட்டது
நாங்கள் டன் பிழைகளை சரிசெய்தோம், மேலும் பல குறைபாடுகளை அகற்றினோம் ( மேலும் விவரங்கள் ).
2018-05-25-PO4A 0.53 வெளியிடப்பட்டது
The most visible change is a new YAML module, and the fact that Alioth was turned off (more details).